Scope of Additional Evidence in Appeal – Supreme Court Interpretation of Order XLI Rule 27 CPC | 2023 SCMR 1155
اپیل میں اضافی شہادت پیش کرنے کا دائرہ اختیار — سپریم کورٹ کا رہنما فیصلہ | 2023 SCMR 1155
🔎 مختصر کہانی:
درخواست گزار نے ٹرائل کورٹ میں ایک مقدمہ دائر کیا۔ مقدمے کی سماعت کے دوران بعض شہادتیں پیش کی گئیں لیکن عدالت نے چند شہادتوں کو قبول نہیں کیا۔ بعد ازاں درخواست گزار نے اپیلیٹ کورٹ میں اپیل دائر کی اور وہاں اضافی شہادت پیش کرنے کی اجازت مانگی۔
اپیلیٹ کورٹ نے بھی اضافی شہادت کو قبول کرنے سے انکار کر دیا۔ نتیجتاً، معاملہ سپریم کورٹ آف پاکستان تک پہنچا۔
سپریم کورٹ کے سامنے بنیادی سوال یہ تھا کہ:
کیا اپیل کے مرحلے پر اضافی شہادت پیش کی جا سکتی ہے؟ اور اگر ہاں، تو کن شرائط کے ساتھ؟
⚖️ اہم نکات:
1️⃣ اصولی پابندی:
سپریم کورٹ نے واضح کیا کہ عمومی طور پر اپیل میں نئی شہادت پیش نہیں کی جا سکتی، جیسا کہ آرڈر XLI، رول 27، سول پروسیجر کوڈ (CPC) میں درج ہے۔
2️⃣ دو استثنائی صورتیں جن میں اضافی شہادت کی اجازت دی جا سکتی ہے:
✅ پہلی صورت:
اگر ابتدائی عدالت نے کوئی ایسی شہادت قبول کرنے سے انکار کیا ہو جو قبول کی جانی چاہیے تھی۔
✅ دوسری صورت:
اگر اپیلیٹ کورٹ کو خود کسی شہادت یا دستاویز کی ضرورت محسوس ہو تاکہ وہ مناسب فیصلہ کر سکے۔
3️⃣ ذاتی خواہش پر شہادت پیش کرنا ممکن نہیں:
درخواست گزار محض اپنی ذاتی خواہش یا دلائل کو مضبوط بنانے کے لیے اپیل میں اضافی شہادت پیش نہیں کر سکتا، جب تک کہ اوپر دی گئی شرائط پوری نہ ہوں۔
4️⃣ موجودہ کیس کا فیصلہ:
سپریم کورٹ نے اس مخصوص کیس میں قرار دیا کہ چونکہ ٹرائل کورٹ نے شہادت کو صحیح طریقے سے مسترد کیا اور اپیلیٹ کورٹ کو بھی شہادت کی ضرورت محسوس نہیں ہوئی، اس لیے اضافی شہادت کی اجازت نہیں دی جا سکتی۔
🧾 عدالتی اصول:
> "اضافی شہادت اپیل میں صرف اسی صورت میں پیش کی جا سکتی ہے جب وہ انصاف کی فراہمی کے لیے ناگزیر ہو، نہ کہ محض ایک فریق کی سہولت یا دوبارہ موقع حاصل کرنے کے لیے۔"
📌 نتیجہ:
سپریم کورٹ نے درخواست گزار کی اضافی شہادت پیش کرنے کی درخواست مسترد کر دی اور قرار دیا کہ اپیل میں شہادت کی اجازت صرف مخصوص، قانونی بنیادوں پر ہی دی جا سکتی ہے۔
Must read Judgement
2023 SCMR 1155
Production of additional evidence in Appellate Court --- Scope --- Order XLI , Rule 27 , C.P.C. states that generally , no evidence is to be produced at the Appellate . stage --- But there are two exceptions to the general rule i.e .. additional evidence may be produced at the appellate stage if , ( i ) the court from where the appeal is preferred has refused to admit evidence which it ought to have admitted ; or ( ii ) the Appellate Court requires any document in order for it to pronounce a judgment .
Regards Ch Yasir Ilyas Gujjar Advocate