G-KZ4T1KYLW3 NIRC | Islamabad High Court upheld the decision of the NIRC court to invalidate the dismissal of the employee by Kuwait Airways and stated that the employee cannot be dismissed without any valid reason. 2024 P L C 30

NIRC | Islamabad High Court upheld the decision of the NIRC court to invalidate the dismissal of the employee by Kuwait Airways and stated that the employee cannot be dismissed without any valid reason. 2024 P L C 30

Termination Simplicitor and Legal Requirements.

 

خدمات کی سادہ برطرفی اور قانونی تقاضے

تمہیدی پس منظر

یہ فیصلہ اسلام آباد ہائی کورٹ نے ایک ایسے معاملے میں صادر کیا جس میں ایک مستقل ملازمہ کی خدمات اس بنیاد پر ختم کی گئیں کہ اس کی خدمات اب درکار نہیں رہیں۔ عدالت نے معاملے کا جائزہ صنعتی و تجارتی ملازمت سے متعلق قوانین کی روشنی میں لیا۔

خدمات کی برطرفی کی نوعیت

عدالت کے سامنے یہ مؤقف اختیار کیا گیا کہ ملازمہ کی برطرفی سادہ نوعیت کی تھی اور اس میں کسی بدعنوانی یا بدعملی کا الزام شامل نہیں تھا۔ آجر کی جانب سے ایک ماہ کی تنخواہ بمعہ نوٹس ادا کرنے کا بھی اعتراف کیا گیا، جسے سروس کے خاتمے کی ایک شرط قرار دیا گیا۔

قانونی تقاضوں کی وضاحت

عدالت نے قرار دیا کہ انڈسٹریل اینڈ کمرشل ایمپلائمنٹ اسٹینڈنگ آرڈرز کے تحت ہر قسم کی برطرفی کے لیے تحریری حکم میں واضح اور صریح وجوہات کا بیان لازمی ہے۔ محض یہ کہنا کہ خدمات کی ضرورت باقی نہیں رہی، کسی مستقل ملازم کے لیے قانونی طور پر واضح اور قابلِ قبول وجہ نہیں بن سکتی۔

وجوہات کی غیر وضاحت

فیصلے میں نشاندہی کی گئی کہ آجر یہ واضح کرنے میں ناکام رہا کہ ایک سیکیورٹی اسسٹنٹ کی خدمات اچانک کیوں غیر ضروری ہو گئیں۔ عدالت کے نزدیک ایسی مبہم وجہ نہ تو صریح تھی اور نہ ہی قانون کے معیار پر پوری اترتی تھی۔

شواہد ریکارڈ کرنے کی ضرورت کا سوال

عدالت نے یہ مؤقف بھی مسترد کیا کہ نیشنل انڈسٹریل ریلیشنز کمیشن کے رکن کو شواہد ریکارڈ کرنے چاہیے تھے۔ چونکہ خود آجر نے برطرفی کو سادہ نوعیت کی قرار دیا تھا، اس لیے شواہد سے نتیجے میں کوئی فرق نہیں پڑتا۔

نیشنل انڈسٹریل ریلیشنز کمیشن کا کردار

عدالت نے اس بات کو تسلیم کیا کہ کمیشن کے رکن نے مقدمے کے میرٹس پر فریقین کے دلائل سن کر فیصلہ دیا اور ابتدائی اعتراضات تک خود کو محدود نہیں رکھا، جو قانونی طور پر درست عمل تھا۔

ہائی کورٹ کا حتمی نتیجہ

اسلام آباد ہائی کورٹ نے قرار دیا کہ کمیشن کا فیصلہ قانون کے مطابق ہے اور اس میں مداخلت کی کوئی گنجائش نہیں۔ چنانچہ آئینی درخواست خارج کر دی گئی اور ملازمہ کی بحالی کا حکم برقرار رکھا گیا۔

قانونی اہمیت

یہ فیصلہ اس اصول کو مضبوط کرتا ہے کہ مستقل ملازم کی خدمات ختم کرتے وقت آجر پر لازم ہے کہ وہ واضح، معقول اور قانونی وجوہات بیان کرے، بصورتِ دیگر ایسی برطرفی کالعدم قرار دی جا سکتی ہے۔

یہ کیس کویت ایئرویز کی جانب سے ایک درخواست پر مشتمل ہے 

جس میں نیشنل انڈسٹریل ریلیشنز کمیشن (NIRC) کے رکن کے فیصلے کو چیلنج کیا گیا تھا، جس نے ایک ملازمہ (سیکیورٹی اسسٹنٹ) کو مکمل مالی فوائد کے ساتھ بحال کر دیا تھا جب ان کی خدمات کو ختم کر دیا گیا تھا۔ کویت ایئرویز نے موقف اختیار کیا کہ ان کی برطرفی انڈسٹریل اینڈ کمرشل ایمپلائمنٹ (اسٹینڈنگ آرڈرز) آرڈیننس 1968 کی دفعہ 12 کے تحت جائز تھی، جس کے تحت ایک ماہ کا نوٹس یا ایک ماہ کی تنخواہ کے بدلے میں ملازم کو برخاست کیا جا سکتا ہے۔ تاہم، اسلام آباد ہائی کورٹ نے NIRC کے فیصلے کو برقرار رکھا اور کہا کہ کویت ایئرویز کی طرف سے فراہم کردہ برطرفی کی وجہ "خدمات کی مزید ضرورت نہ ہونا" ایک مستقل ملازم کے لیے واضح، جائز یا کافی وجہ نہیں تھی۔

عدالت نے اس بات پر زور دیا کہ متعلقہ قانون کے تحت تحریری طور پر واضح وجوہات فراہم کرنا ضروری ہے،

 اور اس کیس میں کویت ایئرویز اس میں ناکام رہا۔ عدالت نے کویت ایئرویز کی آئینی درخواست کو مسترد کر دیا اور قرار دیا کہ برطرفی میں ضروری وضاحت کی کمی تھی اور کوئی بھی اضافی ثبوت یا ابتدائی اعتراضات اس نتیجے کو تبدیل نہیں کر سکتے تھے۔ اس لیے، ملازمہ کی NIRC کے ذریعے بحالی کا حکم برقرار رکھا گیا۔

عدالت نے کئی قانونی نظائر کا حوالہ دیا، جن میں الیڈ بینک لمیٹڈ بمقابلہ ذوالفقار علی شاہ (2021 SCMR 1213) شامل ہیں۔

Must read Judgement 

2024 P L C 30

[Islamabad High Court]

Before Saman Rafat Imtiaz, J

Messrs KUWAIT AIRWAYS COMPANY through Authorised Representative

Versus

FULL BENCH, NIRC and 2 others

Writ Petition No.3767 of 2022, decided on 23rd May, 2023.

Industrial and Commercial Employment (Standing Orders) Ordinance (VI of 1968)---

----S.Os. 12 &15---Industrial Relations Act (X of 2012), S.33---Termination simplicitor---Allegation of misconduct, absence of---Re-instatement into service---Member-NIRC re-instated workman (lady/Security Assistant) into service with all back benefits by deciding her grievance petition---Petitioner / Company invoked constitutional jurisdiction of the High Court to assail the re-instatement order asserting that due to non-availability of the Respondent [Full Bench-NIRC],its appeal had not yet been fixed for hearing---Contention of the petitioner/company was that the Member-NIRC instead of passing an order on the preliminary objections or framing issues, directly passed the re-instatement order---Validity---Termination Letter showed that reason given for termination of Respondent /employee service was that her services were no longer required and there was also no dispute that one month's salary in lieu of notice was paid to the respondent/employee---Therefore, the petitioner relied upon the provisions of the S.O. 12 of the Industrial and Commercial Employment (Standing Orders) Ordinance, 1968, ('the Standing Orders 1968'), however, subsections (1) and (5) of S.O., 12 of the S.O., 1968 stipulated that termination on account of misconduct was to be carried out as prescribed in S.O. 15 and that termination for any reason other than misconduct required one month's notice or one month's salary in lieu thereof---According to subsection (3) of S.O. 12 of the Standing Orders 1968, an order, in writing, explicitly stating the reasons for the action taken was necessary in all cases of termination, removal, retrenchment, discharge and dismissal---In the present case, the respondent/Member-NIRC had held that the reason given by the petitioner/company for termination of services of respondent /workman i.e. that her services were no longer required was not an explicit reason for termination of a permanent workman---Petitioner/company had failed to satisfy the High Court as to how such reason was clear, explicit and valid---No reason had been identified as to why the services were suddenly not required by the petitioner/company especially considering that the respondent/workman was employed as a Security Guard---Since the reason given for termination of services was itself lacking necessary explanation, it could not be considered valid, sufficient or explicit---There was also no force in the argument /contention of the petitioner that the Member-NIRC/respondent ought to have recorded evidence in order to determine whether the termination was termination simpliciter or otherwise---Petitioner's own stance was that it was a termination simpliciter which had been accepted by the Member-NIRC, therefore, recording of evidence would not change the outcome---Impugned judgment even showed that the arguments submitted were not in respect of preliminary objections but in fact addressed the merits of the case---No interference was warranted in the impugned order by the High Court---Constitutional petition filed was dismissed, in circumstances.

   Allied Bank Limited v. Zulfiqar Ali 
Shah 2021 SCMR 1213 and Pakistan Mobile
 Communication Limited v. Full Bench
 N.I.R.C. and others 2019 PLC (Labour)
 86 ref.  

   Nestle Pakistan Limited v. Member, NIRC
 and others 2021 PLC 56; Head Human 
Resource Management MCB Bank, Lahore and 
others v. Muhammad Shahzad and others 2012
 PLC 114; Muhammad Iqbal v. Regional 
Business Head and others 2011 PLC 292 and
 Administrator Zila Council, Sahiwal v. 
Arif Hussain and others 2011 SCMR 1082 
distinguished.  

   Barrister M. Hassan Alam for Petitioner.  

   Respondent No.3 Ex-parte


For more information call us 0092-324-4010279 Whatsapp Dear readers if u like this post plz comments and follow us. Thanks for reading .as you know our goal is to aware people of their rights and how can get their rights. we will answer every question, so we need your help to achieve our goal. plz tell people about this blog and subscribe to our youtube channel and follow us at the end of this post.


































 































Post a Comment

Previous Post Next Post