Distinction between Common and Similar Intention (2025 PCr.LJ 334)
2025 PCr.LJ 334 – مشترکہ نیت (Common Intention) کے اصول اور دفعہ 34 تعزیراتِ پاکستان کا اطلاق
مقدمہ
کیس کا عنوان: محمد احسان عرف ملکُو وغیرہ بنام ریاست و دیگر
نوعیت: فوجداری اپیل نمبر 78896/2019
حوالہ: 2025 PCr.LJ 334
پس منظر
اس مقدمے میں عدالت کے سامنے بنیادی سوال یہ تھا کہ کن حالات میں دفعہ 34 تعزیرات پاکستان (Common Intention) کو لاگو کیا جا سکتا ہے۔ عدالت نے واضح کیا کہ صرف کسی جرم میں موجود ہونا یا کسی ایک شخص کے فعل کے دوران وہاں پایا جانا کافی نہیں ہے، بلکہ قانون کے تحت مخصوص شرائط پوری ہونا ضروری ہیں تاکہ سب ملزمان کو مساوی ذمہ داری میں لایا جا سکے۔
---
عدالت کے طے کردہ اصول
عدالت نے دفعہ 34 PPC کے اطلاق کے لیے مندرجہ ذیل بنیادی شرائط (Pre-requisites) بیان کیں:
1. متعدد افراد کا فعل: یہ ثابت ہونا چاہیے کہ جرم کا ارتکاب کئی افراد نے کیا۔
2. مشترکہ نیت: جرم کی تکمیل مشترکہ نیت کے تحت ہو، یعنی سب ملزمان نے پہلے ہی ارادہ کر رکھا ہو۔
3. پہلے سے طے شدہ منصوبہ: کوئی منصوبہ یا understanding پہلے سے موجود ہو اور جرم اسی منصوبے کے مطابق انجام دیا گیا ہو۔
4. مضبوط حالات و شواہد: ایسے حالات ہوں جو ملزمان کی مشترکہ نیت کو واضح طور پر ظاہر کریں (یہ معیار ہر کیس میں الگ ہو سکتا ہے)۔
5. فرق کا خیال: عدالت نے کہا کہ مشترکہ نیت (Common Intention) اور یکساں نیت (Similar Intention) میں بنیادی فرق ہمیشہ مدنظر رکھنا ہوگا۔ اگر سب کا الگ الگ مقصد ہو لیکن بظاہر ایک جیسا فعل ہو جائے، تو یہ دفعہ 34 کے دائرہ کار میں نہیں آئے گا۔
---
عدالت کا مشاہدہ
عدالت نے قرار دیا کہ:
صرف موجودگی یا جرم کے وقت کسی کے ساتھ ہونا، دفعہ 34 کے تحت ذمہ دار ٹھہرانے کے لیے کافی نہیں۔
جب تک یہ ثابت نہ ہو کہ سب نے پہلے سے طے شدہ ارادے کے ساتھ جرم کیا ہے، تب تک سب پر یکساں ذمہ داری عائد نہیں ہوگی۔
اس دفعہ کا مقصد یہ ہے کہ اجتماعی جرائم میں کسی ایک کے فعل کو سب پر منسوب کیا جا سکے، مگر یہ صرف اس وقت ہوگا جب مشترکہ نیت کے ثبوت واضح اور مضبوط ہوں۔
---
نتیجہ
یہ فیصلہ دفعہ 34 PPC کے اطلاق کے لیے رہنمائی فراہم کرتا ہے۔
اس میں عدالت نے باریک فرق واضح کیا کہ مشترکہ نیت (Common Intention) اور یکساں نیت (Similar Intention) الگ الگ قانونی حیثیت رکھتے ہیں۔
اگر یہ فرق نظر انداز کر دیا جائے تو ہر شخص محض موجودگی کی بنیاد پر غیر منصفانہ طور پر مجرم ٹھہرایا جا سکتا ہے، جو انصاف کے تقاضوں کے خلاف ہے۔
---
Must read Judgement
---
2025 PCr.LJ 334
Pre-requisites for attracting the provisions of Section 34 PPC:-
(a) It must be proved that criminal act was done by various persons
(b) The completion of criminal act must be in furtherance of common intention as they all intended to do so.
(c) There must be a pre-arranged plan and criminal act should have been done in concert pursuant whereof.
(d) Existence of strong circumstances (for which no yardstick can be fixed and each case will have to be discussed on its own merits) to show common intention.
(e) The real and substantial (naeem)distinction in between common intention' and similar intention' be kept in view.”
Criminal Appeal No.78896/2019
M. Ihsan @ Malkoo etc. versus The State etc.
No comments:
Post a Comment